والد تاكورو غارق في الديون بسبب غسيل الأموال. في غياب والده، يحاول تاكورو وناتسو الاستمتاع بشبابهما، ويأتي العم أوزاوا، المُرابي، لزيارتهما. يخشى تاكورو أن يرتكب ناتسو، الغارق في الديون، فعلًا مشينًا، لكن ناتسو لا يفعل شيئًا لاحقًا، فيدافع عنه السيد أوزاوا، قائلاً إنه شخص طيب.
ناتسو سانو